Wow.
Heh. Anda ingin melihat "wow"?
EMG ini mengambil umpan balik myoelectric.
Otak Anda berbicara untuk itu. Tunjukkan padanya.
Silakan. Membuat kepalan tangan.
"Kami dapat membangun kembali dirinya. Kami memiliki teknologi."
Steve Austin? Enam Juta...? Lupakan.
- Anda mengatakan akan menutup. - Saya mengatakan akan mengambil waktu.
Hal ini baru tiga minggu sejak kecelakaan itu.
Suatu hari dengan hal ini.
- Saya pikir ini adalah mutakhir. - Tepi paling tajam yang kita punya sekarang.
Hanya harus mencari tahu apa pemicu Anda.
- Apa pemicu? - Emosional memicu.
Beberapa orang marah, yang bereaksi palsu.
Beberapa orang hanya perlu tertawa.
Michael?
Oh. Tidak tidak Tidak. Saya baik. Saya baik. Saya baik.
Nyeri phantom. Tubuhnya berpikir tangan masih ada.
- Ketika ia mengingat tidak... - saya mendapatkan pengingat ramah.
Bagaimana meds Anda?
Saya tidak mengambil mereka lagi. Saya tidak perlu kruk.
- Dapatkah Anda memberi kami satu detik? - Ya, tentu.
Aku tahu kau bisa menangani rasa sakit fisik, tetapi ada hal-hal lain untuk bekerja melalui.
Apa yang terlihat seperti saya lakukan?
Kami tidak pernah berbicara tentang apa yang terjadi.
Nah, kami diserang oleh musuh kita. Aku terluka...
... Sama seperti prajurit lainnya terluka dalam pertempuran.
- Apakah Anda lupa bagaimana hal itu terjadi? - Tentu saja tidak.
Nikita, kita berperang.
Hal buruk terjadi selama perang. Tidak ada yang tahu bahwa lebih baik dari kita.
Kau tahu apa yang saya tahu?
Saya telah tidur sendirian selama tiga minggu terakhir.
Saya berharap Anda akan pulang.
Segera.
Bagaimana kabarmu atas?
- Ini adalah tenang. - Baik.
Mungkin lain kali sesuatu muncul, aku akan siap untuk keluar sana dengan Anda.
Kami punya clipped-
- Apa maksudmu? - Transaksi pergi buruk. Federale muncul.
Kami tidak bisa menghilangkan mereka. Mereka membuat kami ditembaki.
- Dimana? - Pada hacienda.
Kami mendapat uang, Senor Garza. Kami akan menembak jalan keluar.
Tidak, tidak, tidak.
Tunggu saja. Saya akan mengirimkan bantuan.
- Apa jenis bantuan? - Terbaik.
Bicara padaku.
Kami sudah obrolan di garis satelit kita disadap.
A Mr. Garza, saya percaya. Bolehkah saya bertanya siapa dia?
Salah satu orang top di kartel Sinaloa. Apa yang sedang terjadi?
Beberapa orang nya hanya dikelilingi oleh polisi di Meksiko.
Ia memanggil seseorang untuk membantu.
- Apa? - Aku punya sesuatu untuk Anda.
Apa yang terjadi?
Tiga anak buah saya yang ditembaki di Nuevo Laredo.
Pinned bawah?
Ya, di hacienda, selatan kota.
Wilayah Federal mendapat mereka dikelilingi.
Tentu saja mereka lakukan. Bagaimana mereka mengacaukan saat ini?
Aku tidak tahu. Itulah salah satu kru terbaik.
Saya akan benci untuk melihat sisa operasi Anda.
Saya tidak peduli seberapa baik Anda berpikir Anda. Tapi tidak ada pembicaraan seperti itu padaku.
Lalu aku akan menutup telepon.
Kemudian Anda akan kehilangan banyak uang.
Saya bersedia untuk ganda itu.
Pergi melakukan apa yang Anda lakukan.
Anak-anak saya mendapat kunci kerajaan dan saya membutuhkan Anda untuk mendapatkan mereka kembali untuk saya.
Comprende?
- Anda mengatakan ada tiga. - Iya nih.
Mereka punya senjata, sehingga federale takut untuk bergerak di.
Kami punya waktu.
Aku akan berada di sana dalam tiga jam.
Dalam dua jam dan 45 menit, telah mereka menuntut pizza.
- Saya akan memberikan nomor untuk panggilan. - Sebuah pizza?
Ini adalah kebodohan dan kurangnya pandangan ke depan yang membawa Anda ke saat ini.
Apakah Anda akan mempertanyakan perencanaan saya?
Lakukan apa yang saya katakan, dan ini semua akan pergi.
Comprende?
Ini adalah pertandingan. Hal ini Liam.
Liam adalah Divisi bersih. Sekarang dia adalah pengusaha nakal.
Dia telah mempekerjakan dirinya keluar.
- Mengapa aku tidak memikirkan itu? - Minggu lalu...
... Program Aku dirancang dengan Birkhoff mengambil sebuah pola perilaku bersih-jenis.
Ini semua menunjuk ke orang ini, Guillermo Garza, pemain utama dalam kartel Sinaloa.
Kami hanya dicegat panggilan. Kru atas Garza telah membarikade dirinya...
... Di dalam hacienda luar Nuevo Laredo.
Dia mengirimkan Liam untuk membantu.
- Selama penyanderaan? - Sekarang juga. Itulah sebabnya aku ingin kalian...
Perhatikan baik-baik, semua orang.
Jika Anda baik padaku...
... Aku bahkan akan membiarkan Anda menyentuhnya.
Tapi tidak tos.
Michael.
- Bagaimana perasaan Anda? - Hampir disana.
Saya pikir sekarang adalah sebagai waktu yang tepat sebagai apapun.
Benar-benar.
- Hei, Michael. - Hey.
Jadi biar kutebak. Nakal baru kami adalah lebih bersih.
- Salah satu yang terbaik, sayangnya. - Oh. Anda mungkin bisa membawanya.
Saya hanya mengatakan Nikita dan Owen perlu roda di 15.
Jadwal ketat yang satu ini.
Bisa saya bantu?
Michael harus ikut dengan kami.
Kami membutuhkan dukungan.
Sekarang Alex benched.
Oke, ini mengukur gelombang theta Anda.
Anda mendongkrak ke dalam sistem lingkungan.
Semakin dalam Anda bermeditasi, semakin lampu akan redup.
Meskipun aku masih tidak mengerti mengapa Anda ke meditasi tiba-tiba.
Meds Saya kecanduan melakukan nomor pada tekanan darah saya.
Dokter mengatakan aku harus mendapatkannya turun ke tingkat yang dapat diterima.
Dan Ryan tidak akan menandatangani sampai mereka lakukan, jadi...
Mari saya menanyakan sesuatu.
Kenapa Anda mulai menggunakan lagi?
Aku tidak ingin mendapatkan benched.
Aku ingin berada di luar sana dalam perjuangan.
Anda begitu bersemangat untuk keluar sana dan menempatkan kehidupan Anda pada baris...
... Bahwa Anda akan mengambil obat-obatan dan berbohong tentang hal itu hanya untuk melakukannya? Mengapa demikian?
Apakah ada selalu harus lain mengapa?
Heh. Dengan Anda, itu adalah sedikit mengapa boneka ditumpuk di dalam boneka yang lebih besar mengapa.
Maaf, yaitu etnis sensitif.
- Lihat, intinya adalah... - Saya sangat senang ada titik.
Intinya adalah, Anda dapat berhenti menggunakan.
Anda bisa mendapatkan bersih. Anda bahkan bisa mendapatkan BP Anda ke diterima.
Tapi hanya karena Anda menyembuhkan gejala...
... Bukan berarti penyakit hilang.
Namaste.
Michael tampaknya akan mengambil cukup baik.
Dia tidak?
Ya.
- Yeah. - Yeah, itu meyakinkan.
Saya khawatir tentang dia. Dia adalah menjaga semuanya dalam.
Itulah Michael.
Dia sedikit tegang.
Saya hanya mengatakan.
Anda tidak mengenalnya seperti yang saya lakukan.
Setelah Michael keluarga tewas...
... Ia dikuburkan rasa sakitnya begitu dalam, tidak ada yang bahkan tahu itu ada.
Ketika akhirnya keluar...
... Dia hampir bunuh diri.
Pizza Anda di sini. Aku akan memiliki salah satu dari laki-laki saya membawanya di.
Tidak, tidak. Dia membawa dalam dirinya.
- Tidak ada trik. - Aku tidak bisa melakukan itu.
Dia membawa dalam dirinya, atau kita mulai shooting.
Biarkan aku mengambil dalam.
Tentu saja tidak.
Anda orang itu?
- Bawa aku sandera. - Apa?
Mereka memiliki penembak jitu pada Anda. Bawa aku sandera.
Apa ini? Orang tua itu berkata ia akan mengirim bantuan.
Anda punya rencana, jalang?
- Saya harap Anda punya rencana. Aah! - Berhenti berbicara.
Kami di sini.
Mari kita membuat beberapa donat.
Ini adalah hal yang saya katakan.
Oh, sekarang ini akan menjadi sulit dilakukan kidal.
DEA.
Kami memahami bahwa Anda memiliki orang-orang Guillermo Garza di dalamnya.
Kami tidak menelepon Anda.
- Kami adalah yang baik. - Dan kita di sini untuk membantu. Apa update?
Mereka memesan pizza. Mereka mengambil pengiriman pria sandera.
Mungkin setengah melalui pembersihan TKP.
Kita tidak bisa menariknya keluar.
Tidak dapat memulai tembak-menembak dengan semua jari ini gatal di sini.
Dua orang pendekatan siluman.
- Mungkin dari sini. - Tidak, Nikita benar.
- Mereka mendapat tempat yang dikelilingi. - DEA, ingat?
Aku bisa memindahkan semua orang ke sisi yang berlawanan.
- Pindahkan mereka? - Kecil tapak, Owen.
Kami pergi diam-diam. Kami ambil Liam.
Kami menghilang.
Oh, Tuhan. No Tolong, jangan.
Mereka memiliki pistol. Mereka akan membunuhku jika mereka tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan.
- Kami mendengarkan. - Mereka ingin pengacara. Tidak tidak Tidak!
Ada, silakan. Jangan menyakiti saya.
- Mereka ingin berbicara dengan hakim federal. - Cobalah untuk tetap tenang.
- Dapatkah mereka mendengar saya? Apakah mereka di telepon? - No
Jangan mengatakan ini keras, tapi DEA sini dan mereka mengambil alih.
Mereka akan membuat Anda keluar dari sana.
Kami bergerak kembali dari rumah atas perintah mereka.
Baiklah. Sebagian federale yang direposisi.
Setelah penyisipan, pastikan salah satu dari Anda mendapat Liam ke titik choke.
- Siram dia keluar ke yang lain. - Apa yang akan kamu lakukan?
Tinggal di van, monitor dengan inframerah.
Oke.
Michael, apa yang Anda lihat?
Tiga signature panas.
Dua memudar. Hanya satu dan bergerak.
Dia adalah di dapur.
Apakah Anda ingin kami untuk bergerak dari selatan, atau vektor dari kedua belah pihak?
Nikita, Anda tidak perlu menyertakan saya hanya karena saya terjebak di dalam van.
Apakah saya yang transparan? Maaf.
Ini semua baik.
Membuat pendekatan Anda sesuai keinginan Anda.
Kami akan perpecahan up. Owen akan mengambil dapur.
Aku akan menuju ke timur untuk menyiram dia keluar.
Kedengarannya seperti rencana yang fantastis.
Jangan semua pembicaraan sekaligus.
Atau kau tidak berpikir saya cukup membajak komunikasi Anda cerdas?
Kami tidak terkesan.
Michael.
Saya mendengar Anda dan gadis Anda sedang menjalankan pertunjukan, namun Owen?
Apa yang kau lakukan di sini?
Cleaner reuni kelas.
Saya pikir saya melihat Anda meniup paking di berita.
Perampokan Bank atau yang semacam itu.
Anda tidak pernah memiliki kontrol diri.
Kau selalu arogan.
Seringkali sombong, tidak pernah salah.
Anda adalah orang yang dikelilingi.
Apa aturan pertama membersihkan?
Siapa?
Kenapa kau tidak memberitahu kami?
Sebelum mendapat bersih, itu akan berantakan.
Sangat, sangat berantakan.
Nikita, jelas!
Michael, target menuju jalan!
Aku tidak mendapatkannya. Ada satu jalan keluar.
- Anda tidak melihatnya? - Dia memiliki comm kami.
Dia pasti sudah mendengar Nikita memperingatkan saya.
Bagaimana dia mendapatkan drop pada kami di tempat pertama?
Aku berada di van.
Nikita berkonsultasi dengan saya tentang pendekatan.
Aku tidak ada.
Salah langkah taktis bisa dibuat di tanah.
Seperti apa? Mendapatkan diledakkan?
- Owen... - Tunggu, tunggu, tunggu.
Aku ingin tahu apa sih Anda berpikir kesalahan adalah.
- Anda yakin Anda tidak melihatnya? - Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Tidak masalah. Liam masih di luar sana. Dia tidak akan meninggalkan berakhir longgar.
Laptop.
Apa laptop?
- Dia mencoba untuk mengambil salah satu dari tempat kejadian. - Mengapa tidak kita bawa?
Got dimakamkan. Kita harus pergi. Nyata DEA muncul.
Saya memiliki Birkhoff hacking ke jaringan perintah DEA.
Jika mereka mengambil alih, Anda bisa bertaruh mereka melakukan bukti penuh kerja-up di situs.
Apa yang baik adalah bahwa akan melakukan kita?
Begitu mereka upload foto atau laporan, kita akan tahu apa yang mereka ketahui.
Dan jika ada akhir longgar, Anda bisa bertaruh Liam akan mencoba dan mengikatnya off.
Itu tidak keren. Dia melemparkan kami di bawah bus.
- Anda lebih baik menelepon saya di garis aman. - Jadi sekarang itu adalah kesalahan saya?
Baris Anda disadap.
Bagaimana lagi mereka akan telah mampu menemukan saya?
Mereka? Siapa mereka?
Teman Old.
Nah, karena teman-teman lama Anda, Saya memiliki kekacauan baru di tangan saya.
Laptop saya akan DEA.
- Dimana? - Apa maksudmu mana?
Di mana mereka akan menyimpannya?
Houston. Gedung federal.
DEA bukti loker.
Laptop saya! Urusanku! Segala sesuatu.
Aku mengerti bahasa Inggris, Guillermo.
Aku akan mengikat ini off di Houston. Temui aku disana.
Saya rincian keamanan kebutuhan akan pada gedung federal.
Jangan khawatir tentang pembayaran. Satu ini di rumah.
Hanya menyelesaikannya.
Pikirkan Anda membunuhnya.
Anda seharusnya mendapatkan tekanan darah Anda turun.
Kecuali Anda datang untuk memberitahu saya saya kembali lapangan, saya tidak punya jawaban untuk Anda.
- Anda menangkap bahwa bersih? - Belum.
Hey. Melihat.
- Saya ingin berbicara tentang Michael. - Michael?
Dan Nikita.
Hal jelas tidak sama.
Saya khawatir bagaimana dinamis mereka mempengaruhi tim.
Anda telah mengenal mereka lebih lama daripada yang saya miliki.
Mereka akan bekerja itu. Mereka selalu melakukan.
Huh.
Hari aku bertemu Nikita, Michael menembak granat berpeluncur roket padanya.
Jadi tidak seperti Saya tidak mengharapkan beberapa kembang api.
Michael adalah tentang aturan.
Dia membuat mereka, dia tinggal mereka, dia mengerti mereka.
Jika Anda harus duduk dia turun dan memberitahu dia dia dibangkucadangkan, melakukannya. Dia akan mendapatkannya.
Sejauh apa yang terjadi Nikita melalui...
Cara terbaik untuk menghindari RPG?
Jauhkan kepala Anda ke bawah.
Ini tidak baik. Aku ingin sesuatu yang lebih baik. Aku masih tidak bisa membuat kepalan.
- Ini adalah yang terbaik yang saya punya, man. - Sekarang juga.
Anda mengatakan bahwa ini adalah yang terbaik yang kita punya sekarang. Bagaimana apanya?
Kami punya chip kill, scanner otak dan pelacak yang bekerja di seluruh dunia.
Aku menaruh topeng yang berubah me menjadi orang lain dalam hitungan detik.
Saya telah berpikir tentang mencangkok beberapa yang ke tangan Anda. Membuatnya terlihat lebih nyata.
Harus ada sesuatu yang lebih.
Ini bukan teknologi yang normal. Ini adalah tingkat berikutnya.
- Mana kita mendapatkannya dari? - Aku harap aku tahu.
Percy memiliki kontak, pemasok.
Apapun Divisi berteknologi tinggi telah datang dari mereka, apa pun yang kita masih punya sekarang...
-... Sisa. - Jadi ada sesuatu yang lebih.
Siapa mereka?
Aku tidak tahu, manusia. Percy tidak memberikan Rolodex nya.
Aku tidak tahu.
Datang untuk menunjukkan saya?
Anda punya pistol baru.
Hal ini lebih kompak.
Mudah untuk memanipulasi.
Pete mengatakan itu akan baik untuk kidal.
Anda benar-benar tahu bagaimana untuk menyakiti seorang cowok.
- Masih tidak percaya Liam berhasil lolos. - Ini adalah hal yang gila.
Aku memeriksa gun bidang Anda ketika kami kembali dari Meksiko.
Setengah klip itu kosong.
Michael, Anda tidak bisa lari dari ini.
Saya tidak melarikan diri dari apa-apa.
Anda berpura-pura seperti itu tidak pernah terjadi.
Anda ingin berbicara tentang hal itu? Apakah itu yang Anda inginkan?
- Itu bukan apa yang saya... - Itulah apa yang Anda inginkan.
Anda ingin memberitahu saya bagaimana untuk menghadapinya.
- Saya ingin membantu. - Saya tidak ingin bantuan Anda.
Aku tidak mau dikasihani Anda, dan aku tidak ingin pergi atas apa yang terjadi.
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan. Anda membuat panggilan yang benar.
- Anda bertindak seperti aku punya pilihan. - Terima kasih karena telah menyelamatkan hidup saya.
- Apakah itu yang Anda ingin dengar? - Biarkan aku di
Saya tidak menyalahkan Anda. Saya tidak menyalahkan siapa pun.
Ini baru saja terjadi.
Ini terjadi.
Dan itu adalah masalah saya untuk memecahkan.
Mengapa Anda tidak bisa mengerti itu?
Karena Anda mengatakan bahwa kami akan melakukannya bersama-sama.
Anda mengatakan bahwa kita tidak bisa mengontrol masa depan, tetapi tidak peduli apa yang terjadi...
... Satu-satunya hal yang penting, satu-satunya hal, adalah bahwa kita menghadapi itu bersama-sama.
Tidak ini.
Tutup, sialan.
Ini tidak benar.
Apa yang terjadi dengan Anda.
Menyebalkan.
Anda selalu memiliki bakat untuk puisi.
Anda ingin tahu apa lagi menyebalkan?
Cara Anda memperlakukan dia.
Owen.
Aku melihatmu di lapangan tembak.
- Apa? - Dia menyelamatkan hidup Anda...
... Dan itu adalah cara Anda berbicara dengannya?
- Anda jalan keluar dari barisan. - Anda harus berlutut.
Untung dia di dalam mobil itu. Dia adalah satunya orang yang bisa melakukan apa yang dia lakukan.
Tetap keluar dari ini.
Lihat, aku tidak bisa bahkan membayangkan apa Anda akan melalui...
... Tapi aku tahu apa itu untuk membawa sesuatu di sekitar.
Anda pikir Anda ingin sendirian, tapi percayalah...
... Anda tidak.
Michael...
... Dia menyakiti, man.
Dia dengan saya, Owen.
Tetap keluar.
Anda mendapatkan sebuah cincin dan apa...
... Anda memiliki dia?
- Anda adalah satu-satunya yang bisa peduli tentang dia? - Pergi.
Kau tahu, aku digunakan untuk melihat apa yang dilihatnya di dalam kamu.
Tapi sekarang saya mulai bertanya-tanya.
Masih tidak bisa membuat kepalan dengan hal itu, ya?
Anda tidak perlu kapal pemecah es dengan saya.
Anda membutuhkan mata-mata super.
Anda bisa mendapatkan rincian keamanan bangunan yang sendiri.
- Apa yang Anda lakukan? - Saya hanya ingin jaminan Anda.
- Tentang apa? - Laptop.
Setelah saya mendapatkannya, saya tidak akan terjual habis seperti karyawan Anda di Meksiko, yang benar?
Aku mencintai orang-orang seperti jika mereka anak-anak saya.
Saya percaya mereka dengan segala sesuatu, dan mereka dibawa pihak berwenang untuk pintu.
Anda membawa saya laptop bersih...
... Dan tidak akan terjadi pada Anda. Comprendes?
Bagaimana musuh Anda? Apakah mereka tahu tentang hal itu?
Tidak, tidak ada yang tahu.
Tiga orang terakhir yang tahu, Anda membunuh.
Sebenarnya, ada dua lagi.
Michael benar. Dia memiliki Birkhoff ketuk server DEA.
Mereka sudah upload bukti dari hacienda Garza ini.
Laptop? Apakah kita tahu apa yang di atasnya?
DEA mencoba untuk mendekripsi itu di situs, tetapi mendapat algoritma AES.
Bukan hal yang mudah retak.
Tapi saya akan menggunakan satu juga jika saya memiliki semua uang saya di atasnya.
- Bagaimana Anda tahu itu? - Aku kembali ke panggilan asli.
Saya bersedia untuk ganda itu.
Pergi melakukan apa yang Anda lakukan. Anak-anak saya mendapat kunci kerajaan...
... Dan saya perlu Anda untuk mendapatkan mereka kembali untuk saya.
Comprende?
"Kunci kerajaan," kode. Nama pakaian Garza ini?
Los Reyes. Raja-raja.
Jika laptop adalah kunci, maka buku elektronik Garza ini.
DEA memperkirakan dia senilai 50 juta.
Ini adalah peta harta karun.
- Dimana itu sekarang? - Lockup di gedung federal di Houston.
Hal ini sedang dikirim ke Quantico di pagi hari enam jam dari sekarang.
- Kami pikir Liam akan membuat drama. - Oh, dia akan membuat drama.
Kemudian Anda dua lebih baik berada di sana menunggunya.
Aku akan tinggal...
... Dan monitor dari Ops.
Baiklah. Kami siap.
Nikita, ini adalah Ops. Kami adalah hidup, dan Anda pergi.
Bukti loker di lantai 12.
Jika Liam tidak sudah ada...
... Kita perlu diam-diam mengamankan daerah terus untuk mencegat.
Either way, kita harus membawanya dengan paksa.
- Oh, ya, kan? - Ops, kita akan di
Aku punya mata seperti Beyonce mendapat paha.
- Bagaimana dengan Lat wajah datang? - Tidak ada tanda-tanda Liam belum.
Aku punya dia. Garasi Level 1, layanan masuk.
Kami akan berpisah, vektor dari dua sisi, menutup net.
Ya.
Tidak, tidak, tidak.
Sekarang akan menjadi saat yang tepat untuk langkah itu, orang.
Tidak bisa mendapatkan apa-apa. Dia menggunakan pengacak Divisi.
- Dia ulang enkripsi. - Anda kembali ulang itu.
- Masih ada. - Sial. Kita buta.
Kami tidak membutuhkan kamera. Birkhoff, Anda masih jacked dalam keamanan?
Anda dapat melihat pintu membuka dan menutup.
- Yeah. - Tidak banyak mayat di sana pada jam ini.
Ada.
Oke, itu adalah Nikita. Dia hanya di sektor itu.
Dan yang harus pria kami.
Dan itu harus menjadi Owen. Dia lebih dekat. Aku butuh comm a.
Comm Active siap.
Owen, itu adalah Michael.
Dia memasuki barisan tiang barat. Dia akan untuk elevator di sana.
Ops, dia melihat saya!
Dia di dalam lift.
Sisanya ditutup. Nikita, di mana kau?
Sisi timur, tengah menaiki tangga.
Owen, Anda yang paling dekat dengan tangga barat. Dapatkan di sana, cepat.
Salin itu.
Michael, saya di luar penjara itu. Anda memiliki mata belum?
- Negatif. - Dapatkan saya di sana.
Kami benar-benar bisa menggunakan mereka kamera benar tentang sekarang.
Michael, ia pergi untuk pintu. Kunci itu!
- Nikita... - Lakukan!
Anda benar-benar mendapat hal untuk standoffs Meksiko, ya?
Aku mendapatkannya.
Buka pintu.
Ini hanya sebuah pintu kayu. Mengapa kau tidak menendang ke bawah?
Owen, di mana sih yang Anda?
Dalam perjalanan saya.
Oke, Nikita, dengarkan aku. Anda akan perlu membeli beberapa waktu.
Beritahu pacar Anda untuk membuka pintu.
Dia bukan pacar saya. Dia adalah tunangan saya.
Anda harus mencari yang baru. Dia adalah tembakan yang mengerikan.
Dia hanya merindukan karena saya memotong tangannya.
- Permisi? - Orang bilang aku harus membicarakannya...
... Tapi tidak dengan Anda.
Itulah sebabnya ia terjebak dalam van. Saya benar-benar merindukan itu.
Siapa tahu ada begitu banyak drama yang terjadi?
- Apa yang dia lakukan? - Membeli beberapa waktu.
Kehilangan tangan. Yang begitu permanen.
Ini akan membuatku gila...
... Seperti luka saya tidak bisa menyembuhkan.
Nah, penyembuhan ini berlebihan.
Nikita?
Set.
Owen berada di posisi. Hanya bergerak sedikit ke kiri.
Owen.
Buka pintu!
Sekarang.
Sekarang, itu beberapa koreografi.
Jadi, mengapa kita meninggalkan tubuh ada?
Dalam kasusnya, saya akan melakukan bersih untuk Anda.
DEA membutuhkan seseorang untuk disalahkan untuk pembantaian di hacienda...
... Dan pembunuhan Garza ini.
Saya mengatakan kepada mereka Anda dan Nikita adalah bagian dari gugus tugas...
... Yang telah mengejar Liam seluruh Amerika Selatan.
Apa yang Anda memberitahu mereka tentang Liam?
Benar. A pembunuh bayaran yang mendapat terlalu ambisius.
Aku punya Birkhoff tanaman backstory di web.
- Bungkus semuanya di busur kecil yang bagus. - Hidup Divisi.
Michael akan dapat pada membaik untuk sementara waktu.
Kita bisa menggunakan Anda di sini.
Terima kasih.
- Hey. - Hey.
Hey, um, bagaimana kabarmu dengan Michael?
- Bagaimana tekanan darah Anda? - Gotcha.
Saya telah mencoba segalanya. Aku bahkan mencoba bermeditasi dengan Birkhoff.
- Kedengarannya seperti kesalahan taktis yang serius. - Anda tidak tahu.
Dia membuat titik yang baik, meskipun.
Aku tidak benar-benar tahu mengapa saya mulai menggunakan lagi.
Aku terus berjalan di sekitar tempat ini berusaha untuk menemukan jawaban dan aku terus memukul dinding.
Kemudian Anda harus berhenti. Lihat di cermin.
Ada alasan mengapa Anda mulai berobat lagi, Alex.
Sesuatu yang lebih dalam.
Apa pun yang, Anda perlu mengenalinya.
Aku tahu. Ini adalah satu-satunya cara untuk menyingkirkan itu.
Itulah sebabnya mereka menyebutnya mendapatkan bersih.
Tapi aku ingin kau tahu Anda tidak sendirian.
Apakah Michael tahu itu?
Saya harap begitu.
Katakan padanya.
Katakan padanya lagi.
- Hey. - Hey.
Terima kasih untuk Houston, dengan cara.
Aku senang kita punya orang itu.
Anda mengatakan bahwa Anda akan segera pulang. Saya akan mengatakan setelah hari ini Anda telah mendapatkan itu.
Saya akan tetap tinggal di sini selama beberapa hari. Jadilah dekat Medis. Bekerja pada beberapa hal.
- Seperti apa? - Saya katakan bahwa saya harus berurusan dengan ini.
- Tidak sendirian. Tidak akan membiarkan Anda. - Nikita...
- Anda tidak akan menyiksa diri. - Saya tidak.
Anda perlu belajar untuk hidup dengan ini, Michael. Kamu dan aku bersama.
Ini adalah persis mengapa Saya tidak ingin bantuan Anda.
- Ini bukan terserah Anda. - Atau kamu.
Saya Anda tunangan. Aku ingin disini. Aku ingin membantu.
Anda telah cukup membantu.
Nikita...
Nice job.
Itu berkelas nyata.
Allah!